sto provando su diversi forum per cercare qualcuno che sappia aiutarmi

Fuori da casa vedo una rete pubblica (no protezione, login via web). Ho comprato un TL-WA5210G che ora voglio configurare per potare il segnale dentro casa.
Ho seguito le istruzioni (che sembrano facilissime) e ho impostato il dispositivo come Repeater (ho provato sia Repeater Mode che Universal Repeater Mode, specificando il MAC address della rete (Access Point) che volevo portare in casa).
Il fatto è che mentre dall'esterno, collegandomi direttamente alla rete pubblica, non ho problemi (cioé riesco a collegarmi all'Access Point e il browser mi mostra la pagina web di login alla rete), provando da dentro casa (tramite il repeater quindi), il segnale risulta ottimo però NON riesco a collegarmi. E' come se l'IP non venisse dato al PC che prova a connettersi. Ho provato con diversi PC/telefoni, quindi sono sicuro che non è un problema dei client.
Qualche idea sul perché di questo comportamento e su come risolverlo?
Grazie